‘You shouldn’t be here,’ Nikolay Vsevolodovich said to her in an affectionate, melodious voice, and an uncharacteristic tenderness glowed in his eyes.
I'm not even there but i feel drawn to Nikolay; like a sort of hypnotism. Dostoyevsky and the tannslator are some amazing writers to have the reader feel this way.