As Elphinstone made his way to his first posting in Pune, one elephant was reserved entirely for his books, including volumes of the Persian poets, Homer, Horace, Herodotus, Theocritus, Sappho, Plato, Beowulf, Machiavelli, Voltaire, Horace Walpole, Dryden, Bacon, Boswell and Thomas Jefferson.