The first word, shema, we usually translate “hear.” But the word shema has a much wider, deeper meaning than “to perceive sound.” It encompasses a whole spectrum of ideas that includes listening, taking heed, and responding with action to what one has heard.
