Even when you know an individual’s primary language of appreciation is Acts of Service, you need to check with them first to see if they would like assistance on the current task. If you dive in to help on a task when the coworker does not want help, it can create tension rather than encouragement.
