tell him I’m going on with Eduardo, José and Marlon to Arriaga, where we’ll catch the next train. The officers shoot me a worried look. I imagine they think of that colleague of theirs who was recently murdered. I imagine that, for them, a dead migrant is commonplace, but a couple of dead journalists is another matter. No one wants those kinds of bodies—the ones that come with names—found in their jurisdiction.

