Keeping performance and scalability in mind, what happens when one user of one tenant wants to add a single backlog item to a product, one that is years old and already has thousands of backlog items? Assume a persistence mechanism capable of lazy loading (Hibernate). We almost never load all backlog items, releases, and sprints at once. Still, thousands of backlog items would be loaded into memory just to add one new element to the already large collection.
