‘He said it in response to someone who asked him, late in his life, what he had learned by all his experience.’ Brunetti knew what he was meant to do. He did it. ‘What did he say?’ ‘“Be kind and then be kind and then be kind,”’ she said in English. The temptation proved too strong for Brunetti. ‘With or without commas?’