For unseemly noise, especially at meals, and at time of prayers, the ordinary penalty is a quart of ordinary wine ("vini mediocris"). For speaking in the vernacular, there is a fine of "the price of a pint of wine," but, as the usual direction about drinking it, is omitted, this was probably not a sconce; at the Cistercian College, the penalty for this offence was a sconce.
