‘What’s happened,’ Shishakov began, ‘is that a disgusting campaign’s been started up abroad, mainly in England. In spite of the fact that we’re bearing nearly the whole weight of the war on our own shoulders, certain English scientists – instead of demanding the immediate opening of a Second Front – have begun an extraordinary campaign with the aim of arousing hostility towards the Soviet Union.’