In addition to Van de Velde’s text on marital relations, the “top ten” publications of 1946 included three other foreign works in translation: Jean Paul Sartre’s Nausèe, Andre Gide’s Intervues Imaginaires (“Imaginary Interviews,” translated as Kakū Kaikenki), and Erich Maria Remarque’s Arc de Triomphe.