Matsumoto attempted to persuade occupation authorities that fundamental differences between East and West were at issue here. “A juridical system is very much like certain kinds of plants, which transplanted from their native soil, degenerate, or even die,” he wrote in a memorandum to GHQ. “Some of [the] roses of the West, when cultivated in Japan, lose their fragrance totally.”
