Official indices, which underestimate the actual changes, showed consumer prices in Beijing between 1987 and 1988 rising more than 30 percent, terrifying families that were dependent on fixed salaries and for over three decades had expected stable prices.