Being highly sensitive to others’ emotional needs, including your partner’s, is not codependency. Codependency arises when you make the wrong response to the other’s needs. Especially in the word’s original meaning, you would never be called “codependent” for recognizing that your friend is an alcoholic and needs help, but only for failing to confront him or her.
