The Hebrew word kûn, translated in Proverbs 16:9 as “establishes,” can also be translated as “determines,” “prepares,” “provides,” “sets in place,” “directs,” “firmly decides,” “makes secure.” It’s a meticulous word that involves careful planning right down to the smallest detail. It’s a redemptive word that celebrates God’s ability to redeem past experiences and recycle them for future opportunities. It’s a calming word that imparts confidence in the fact that God has everything under control. It’s a creative word that hints at the beauty of God’s artistry.
