it sounds as if he is saying exactly what Augustine and Luther thought he was saying: that the law only makes things worse. It is more likely that Paul means simply that when the Torah was given on Mount Sinai, there was accountability that there had not been before. One cannot transgress the law if no law is in place.
Same thing. Paul argues tha law augments awareness of sin and consequently the felt need for grace and Jesus