The point is simply this: if given the choice, women ought not fight in battle. However, in emergencies (such as when an army makes a surprise attack on an ally, or when there are only a handful of faithful Narnians fighting dozens of Calormenes and traitors), women too can show themselves valiant in war.