We have here a textual variant, pitting the earliest, oldest manuscripts of the gospel of John against the later bulk of manuscripts. Without going into a lot of detail,[24] there is every reason to accept the reading of the earliest manuscripts, and to see the later emendation as a natural mistake made by scribes who were accustomed to the phraseology “only begotten son.”
