The Forgotten Trinity: Recovering the Heart of Christian Belief

by James R. White

You will notice that there is no form of the Greek article preceding the term θεός (theos). Because of this, they argue that we should translate it “a god.” This completely misses the point of why the word theos does not have the article.