The Gospel according to Mark (The Pillar New Testament Commentary (PNTC))

by James R. Edwards

When Jesus said, “‘This is my body,’” the Aramaic (Jesus’ native tongue) behind “body” likely meant “my person,” “my whole being,” “my self.” Likewise, the Greek word behind “body” is not sarx (flesh), but sōma, “body” or perhaps “being.”