Whether it is important to keep track of raw materials or consumers’ home stocks (whether it is legitimate to replace them in a diagram with clouds) depends on whether these stocks are likely to have a significant influence on the behavior of the system over the time period of interest.
