There was once another who lived in exile from the beloved land of his fathers.
The reference seems to be to Jeremiah, though the Danish editors of the 1963 edition suggest also Ovid, who was exiled on the Black Sea, where he wrote his Tristia ex Ponto.