The matching subgroup was the morbilliviruses, which include rinderpest virus and canine distemper virus (infecting nonhuman animals) and measles (in humans). So the creature from Hendra was classified and given a name, based on those provisional identifications: equine morbillivirus (EMV). Roughly, horse measles.
