It was a shrug back toward our dinner discussions and the tangled matter of categorical lines: edible animals versus sacrosanct animals, safe animals versus infected animals, dangerous offal versus garbage. His point again was that such lines of division, especially in southern China, are arbitrarily and imperfectly drawn.