Although I should have paid better attention to the stuff in high school, even I can understand (and so can you) that dR/dt = γI merely means that the number of recovered individuals in the population, at a given moment, reflects the number of infected individuals times the average recovery rate.