The SARS virus travels this route too, or anyway by the respiratory droplets of sneezes and coughs—hanging in the air of a hotel corridor, moving through the cabin of an airplane—and that capacity, combined with its case fatality rate of almost 10 percent, is what made it so scary in 2003 to the people who understood it best.