The paths of discovery may be sinuous, the labels may seem many, and maybe you can’t tell the players without a scorecard; but these details aren’t trivial. The difference between HIV-2 and HIV-1 is the difference between a nasty little West African disease and a global pandemic.
