One possibility is that Field had in mind other potential zoonoses that are simmering, unrecognized, presently harmless to humans, among domesticated animals. How many such bugs may be working their way through large-scale livestock operations around the globe?
