But if H5N1 mutates or reassembles itself in just the right way, if it adapts for human-to-human transmission, then H5N1 could become the biggest and fastest killer disease since 1918. How does a pathogen acquire such an adaptation? The process of genetic variation (by mutation or other means) is random.