Rates of replication and mutation of an RNA virus, differential success for different strains of the virus, adaptation of the virus to a new host—that’s evolution. It happens within a population of some organism, as the population responds to its environment over time.