Eichmann in Jerusalem: ein Bericht von der Banalität des Bösen

by Hannah Arendt

Selbst wenn ihm nicht immer behagte, was er tun mußte (zum Beispiel Menschen waggonweise in den Tod zu schicken, anstatt sie aus dem Lande zu jagen), selbst wenn er schon ziemlich früh ahnte, daß die ganze Geschichte ein böses Ende nehmen und Deutschland den Krieg verlieren würde, selbst wenn aus allen seinen Lieblingsplänen nichts wurde (aus der Evakuierung des europäischen Judentums nach Madagaskar, aus der Errichtung eines »jüdischen Heims« in der Gegend von Nisko in Polen, aus seiner selbstverfertigten Berliner Verteidigungsanlage gegen russische Tanks), selbst wenn er zu seinem »größten Kummer« niemals über den Rang eines SS-Obersturmbannführers hinauskam – mit einem Wort: selbst wenn mit Ausnahme des einen Jahres in Wien sein ganzes Leben seiner Meinung nach von den »Kummer- und Leidfäden der Unglücksnorne« durchzogen war, so vergaß er doch niemals, was die Alternative gewesen wäre.