The Tale of Genji

by Murasaki Shikibu

People learned to write by copying poems, they acquired the language of poetry by memorizing a great many examples, and they confirmed what they knew by composing more themselves.