More on this book
Community
Kindle Notes & Highlights
Chuang Tzu is not concerned with words and formulas about reality, but with the direct existential grasp of reality in itself.
The true inheritors of the thought and spirit of Chuang Tzu are the Chinese Zen Buddhists of the Tang period (7th to 10th centuries a.d.).
There is no question that the kind of thought and culture represented by Chuang Tzu was what transformed highly speculative Indian Buddhism into the humorous, iconoclastic, and totally practical kind of Buddhism that was to flourish in China and in Japan in the various schools of Zen.
Zen throws light on Chuang Tzu, and Chuang Tzu throws light on Zen.
If Chuang Tzu reacted against the Ju doctrine, it was not in the name of something lower—the animal spontaneity of the individual who does not want to be bothered with a lot of tiresome duties—but in the name of something altogether higher. This is the most important fact to remember when we westerners confront the seeming antinomianism of Chuang Tzu or of the Zen Masters.
Chuang Tzu was not demanding less than Jen and Yi, but more. His chief complaint of Ju was that it did not go far enough. It produced well-behaved and virtuous officials, indeed cultured men. But it nevertheless limited and imprisoned them within fixed external norms and consequently made it impossible for them to act really freely and creatively in response to the ever new demands of unforeseen situations.
Therefore Chuang Tzu agrees with the paradox of Lao Tzu, “When all the world recognizes good as good, it becomes evil,” because it becomes something that one does not have and which one must constantly be pursuing until, in effect, it becomes unattainable.
The more one seeks “the good” outside oneself as something to be acquired, the more one is faced with the necessity of discussing, studying, understanding, analyzing the nature of the good. The more, therefore, one becomes involved in abstractions and in the confusion of divergent opinions. The more “the good” is objectively analyzed, the more it is treated as something to be attained by special virtuous techniques, the less real it becomes. As it becomes less real, it recedes further into the distance of abstraction, futurity, unattainability. The more, therefore, one concentrates on the
...more
The secret of the way proposed by Chuang Tzu is therefore not the accumulation of virtue and merit taught by Ju, but wu wei, the non-doing, or non-action, which is not intent upon results and is not concerned with consciously laid plans or deliberately organized endeavors:
If one is in harmony with Tao—the cosmic Tao, “Great Tao”—the answer will make itself clear when the time comes to act, for then one will act not according to the human and self-conscious mode of deliberation, but according to the divine and spontaneous mode of wu wei, which is the mode of action of Tao itself, and is therefore the source of all good.
The other way, the way of conscious striving, even though it may claim to be a way of virtue, is fundamentally a way of self-aggrandizement, and it is consequently bound to come into conflict with Tao.
It is still ours, but we do not know it, since the effect of life in society is to complicate and confuse our existence, making us forget who we really are by causing us to become obsessed with what we are not.
The true character of wu wei is not mere inactivity but perfect action— because it is act without activity.
That Chuang Tzu should be able to take one side of a question in one place, and the other side in another context, warns us that in reality he is beyond mere partisan dispute.
In fact, Tao cannot be communicated. Yet it communicates itself in its own way. When the right moment arrives, even one who seems incapable of any instruction whatever will-become mysteriously aware of Tao. (
Tao is obscured when men understand only one of a pair of opposites, or concentrate only on a partial aspect of being. Then clear expression also becomes muddled by mere wordplay, affirming this one aspect and denying all the rest.
When we wear out our minds, stubbornly clinging to one partial view of things, refusing to see a deeper agreement between this and its complementary opposite, we have what is called “three in the morning.”
The truly wise man, considering both sides of the question without partiality, sees them both in the light of Tao. This is called following two courses at once.
“It is easy to stand still and leave no trace, but it is hard to walk without touching the ground.
“Look at this window: it is nothing but a hole in the wall, but because of it the whole room is full of light. So when the faculties are empty, the heart is full of light. Being full of light it becomes an influence by which others are secretly transformed.
Every man knows how useful it is to be useful. No one seems to know How useful it is to be useless.
If man, born in Tao, Sinks into the deep shadow Of non-action To forget aggression and concern, He lacks nothing His life is secure.
I know about letting the world alone, not interfering. I do not know about running things. Letting things alone: so that men will not blow their nature out of shape!
The non-action of the wise man is not inaction. It is not studied. It is not shaken by anything. The sage is quiet because he is not moved, Not because he wills to be quiet.
It can seem to be “better” Than what is compared with it On its own terms. But seen in terms of the whole, No one thing stands out as “better.”
Consequently: he who wants to have right without wrong, Order without disorder, Does not understand the principles Of heaven and earth.
Chuang said: “See how free The fishes leap and dart: That is their happiness.” Hui replied: “Since you are not a fish How do you know What makes fishes happy?” Chuang said: “Since you are not I How can you possibly know That I do not know What makes fishes happy?”
The rich make life intolerable, driving themselves in order to get more and more money which they cannot really use. In so doing they are alienated from themselves, and exhaust themselves in their own service as though they were slaves of others.
The birth of a man is the birth of his sorrow. The longer he lives, the more stupid he becomes, because his anxiety to avoid unavoidable death becomes more and more acute. What bitterness! He lives for what is always out of reach! His thirst for survival in the future makes him incapable of living in the present.
My opinion is that you never find happiness until you stop looking for it. My greatest happiness consists precisely in doing nothing whatever that is calculated to obtain happiness: and this, in the minds of most people, is the worst possible course. I will hold to the saying that: “Perfect joy is to be without joy. Perfect praise is to be without praise.”
Water is for fish And air for men. Natures differ, and needs with them. Hence the wise men of old Did not lay down One measure for all.
THE NEED TO WIN When an archer is shooting for nothing He has all his skill. If he shoots for a brass buckle He is already nervous. If he shoots for a prize of gold He goes blind Or sees two targets— He is out of his mind! His skill has not changed. But the prize Divides him. He cares. He thinks more of winning Than of shooting— And the need to win Drains him of power.
If a man is crossing a river And an empty boat collides with his own skiff, Even though he be a bad-tempered man He will not become very angry. But if he sees a man in the boat, He will shout at him to steer clear. If the shout is not heard, he will shout again, And yet again, and begin cursing. And all because there is somebody in the boat. Yet if the boat were empty, He would not be shouting, and not angry. If you can empty your own boat Crossing the river of the world, No one will oppose you, No one will seek to harm you.
“Where self-interest is the bond, The friendship is dissolved When calamity comes. Where Tao is the bond, Friendship is made perfect By calamity.
“The friendship of wise men Is tasteless as water. The friendship of fools Is sweet as wine. But the tastelessness of the wise Brings true affection And the savor of fools’ company Ends in hatred.”
“For he who knows does not speak, He who speaks does not know” (12) And “The Wise Man gives instruction Without the use of speech.” (13)
“If you persist in trying To attain what is never attained (It is Tao’s gift!) If you persist in making effort To obtain what effort cannot get; If you persist in reasoning About what cannot be understood, You will be destroyed By the very thing you seek.
“To know when to stop To know when you can get no further By your own action, This is the right beginning!”
“There are three classes of people to be taken into account: yes-men, blood-suckers, and operators.
“The man of spirit, on the other hand, hates to see people gather around him. He avoids the crowd. For where there are many men, there are also many opinions and little agreement. There is nothing to be gained from the support of a lot of half-wits who are doomed to end up in a fight with each other.
To name Tao Is to name no-thing. Tao is not the name Of “an existent.” “Cause” and “chance” Have no bearing on Tao. Tao is a name That indicates Without defining.
THE USELESS Hui Tzu said to Chuang Tzu: “All your teaching is centered on what has no use.” Chuang replied: “If you have no appreciation for what has no use You cannot begin to talk about what can be used. The earth, for example, is broad and vast But of all this expanse a man uses only a few inches Upon which he happens to be standing. Now suppose you suddenly take away All that he is not actually using So that, all around his feet a gulf Yawns, and he stands in the Void, With nowhere solid except right under each foot: How long will he be able to use what he is using?” Hui Tzu said: “It
...more
The purpose of words is to convey ideas. When the ideas are grasped, the words are forgotten. Where can I find a man who has forgotten words? He is the one I would like to talk to.

