Pedro de Alvarado and his men fell upon Guatemala and “killed so many Indians that it made a river of blood which is called the Olimtepeque,” and “the day became red because of all the blood there was on that day.” Before the decisive battle, “and seeing Indians tortured, they told the Spaniards not to torture them anymore, that the captains Nehaib and Ixquín—Nehaib in the guise of an eagle and of a lion—had much gold, silver, diamonds, and emeralds for them. Then they gave them to the Spaniards and the Spaniards kept them.”9





