Fundamentally, because the universe itself is not maximally complicated. We could well ask why it isn't, and maybe there's an anthropic explanation, but whatever the answer, we accept as an article of faith that the universe is reasonably simple, and we do science.