»Ick probier’s mal mit Reichskanzlei. Det is doch wat für Sie. Und … Reichskanzlei 1 können Se haben.« »Nicht Reichskanzlei«, sagte ich, »probieren Sie ›Neue Reichskanzlei‹. Die habe ich wenigstens gemocht.« Sie tippte wieder. »Treffer«, sagte sie. »Det jeht.« Dann blickte sie zu mir. Ich scheine in jenem kurzen Augenblicke etwas entmutigt gewirkt zu haben, jedenfalls fühlte sie sich bemüßigt, mit einem tröstlichen, nachgerade mütterlichen Tonfalle zu sagen: »Schauen Se doch nich so! Sie bekommen Ihre E-Mail in die Neue Reichskanzlei. Det klingt doch richtich jut!«
