When consulting to large firms I often recommend that they go through their marketing materials (you can do the same with your e-mails) using two different-colored highlighters, one for things relating to them and the other for sentences that speak to their potential clients. If the second color doesn’t predominate, they have a problem.

