“Shirtsleeves to shirtsleeves in three generations.” The Italians say, “Dalle stelle alle stalle” (“from stars to stables”). In Spain it’s “Quien no lo tiene, lo hance; y quien lo tiene, lo deshance” (“he who doesn’t have it, does it, and he who has it,