‘the lilies of the field’ itself is a mistranslation. It would not have been lilies that Christ discussed in his Sermon on the Mount. There are only two varieties of lily native to Palestine, and both are exceedingly rare. They would not have flowered in such abundance as to have ever filled a meadow. They
