When there is no “programmer-eese” for what you’re doing, use the name from the problem domain. At least the programmer who maintains your code can ask a domain expert what it means. Separating solution and problem domain concepts is part of the job of a good programmer and designer. The code that has more to do with problem domain concepts should have names drawn from the problem domain.
