Weil ich Layken liebe (Slammed, #1)

by Colleen Hoover

»Bringt er dir in jeder Lebenslage Respekt und Achtung entgegen? Das ist die erste Frage. Die zweite lautet: Wenn er in zwanzig Jahren noch genau derselbe Mensch wäre wie heute, würdest du immer noch mit ihm zusammen sein wollen? Und drittens: Inspiriert er dich dazu, einen besseren Menschen aus dir zu machen? Wenn du jemandem begegnest, bei dem du alle drei Fragen ganz klar mit Ja beantworten kannst, hast du einen guten Mann gefunden.«

I keep tellin’ myself that it’ll be fine. You can’t make everybody happy all of the time.

Am liebsten würde ich mich die ganze Zeit im Bett verkriechen und schlafen, um den Schmerz nicht zu spüren.

»Das ist nicht der Tod, der euch eins in die Fresse haut, sondern das Leben, Layken. Das Leben ist nun mal so, dass einer Menge Leute verdammt viel Scheiße passiert. Zu vielen Leuten zu viel Scheiße.«

Man kann an einen anderen Ort flüchten, in eine andere Stadt, sogar in einen anderen Bundesstaat, aber das, wovor man flieht – ganz egal, was es ist –, wird einen immer begleiten. Und zwar so lange, bis man einen Weg findet, damit umzugehen.

Es muss aber immer ein Gleichgewicht zwischen Kopf und Herz herrschen. Weil ihr beide es zulasst, von anderem vollständig in Anspruch genommen zu werden, raubt ihr euch jede Chance, jemals glücklich zu werden.«

Don’t say it’s over ’cause that’s the worst news I could hear I swear that I will do my best to be here just the way you like it. Even though it’s hard to hide, push my feelings all aside I will rearrange my plans and change for you.

das Schicksal, das mir in der Lotterie des Lebens zugeteilt wurde, anzunehmen und dankbar zu sein.