To measure market needs, I would watch carefully what customers do, not simply listen to what they say. Watching how customers actually use a product provides much more reliable information than can be gleaned from a verbal interview or a focus group.