Black runs all through the transcript: the recurring color black. Slothrop never mentioned Enzian by name, nor the Schwarzkommando. But he did talk about the Schwarzgerät. And he also coupled “schwarz-” with some strange nouns, in the German fragments that came through. Blackwoman, Blackrocket, Blackdream. . . . The new coinages seem to be made unconsciously. Is there a single root, deeper than anyone has probed, from which Slothrop’s Blackwords only appear to flower separately? Or has he by way of the language caught the German mania for name-giving, dividing the Creation finer and finer,
...more