Keep estimates of size and duration separate by using different units. The best way to maintain a clear distinction between an estimate of size and one of duration is to use separate units that cannot be confused. Estimating size in story points and translating size into duration using velocity is an excellent way of doing this.
