It can very possibly be appropriate to fix a bug or address an old issue while working on a separate issue in the same part of the code. However, the prioritiy of doing so needs to be considered in the same manner in which priorities were considered for other features. In other words, which is higher priority: spending half a day fixing a year-old bug or spending the same amount of time on something else?
