For research purposes, those two individuals are essentially the same—until one of them goes to jail. And at that point, their behavior does appear to diverge sharply. The juvenile offenders who go to jail are significantly less likely to be convicted of another crime (after they are released from jail).