1Q84 (1Q84, #1-3)

by Haruki Murakami

each time he finished a sentence, there was a tiny but meaningful lump of silence left behind. This lump floated there, enclosed in the car’s restricted space like an imaginary miniature cloud,