Each morning we did what's called a UX walkthrough, walking through one feature, detailing every action and decision a user had to make. Each time we found something confusing, we'd stop, print it out, and put it up on the wall with a note about the usability problem we discovered.
