I'd seen this before. The solution is vision. Someone has to define what we're trying to get to and clarify which ideas are both more and less important in completing that vision. To simplify a design requires thinking holistically—how the whole thing fits together for the user—rather than how good any idea seems on its own.
