The Night Watchman

by Louise Erdrich

Thomas began to speak with his father in Chippewa—which signaled that their conversation was heading in a more complex direction, a matter of the mind and heart.