This circumstance, and the generally sleepy air of the whole prospect here, together with the animated and contrasting state of the reverse façade, suggested to the imagination that on the adaptation of the building for farming purposes the vital principle of the house had turned round inside its body to face the other way. Reversals of this kind, strange deformities, tremendous paralyses, are often seen to be inflicted by trade upon edifices—either individual or in the aggregate as streets and towns—which were originally planned for pleasure alone.
Reversals-- is this indicative of Bathsheba's sudden change from reluctant romatic prospect to mistress of the farm? Pleasure --> Responsibility